帯について

	CRUA: 　Simboliza o início de tudo, a busca por algo novo. （初心）：新たなことを探求する始まりの時期。
	AZUL CLARO:　 Simboliza o mar, a grandeza e imensidão do caminho a percorrer （水色）：無限の道を進み続ける広大な海の色の象徴。
	AMARELO:　 Simboliza o sol, discernimento, o aluno começa a esclarecer o seu percurso, é uma doação desinteressada. （黄色）：太陽の色。　公平に与えられた評価を理解する時期。
	AZUL ESCURO: 　Simboliza a noite, começa assim as se aprofundar e desenvolver a percepção. （紺色）：夜の色。自らの成長を認知し、より深く探求していく時期。
	VERDE: 　Simboliza as matas, é o desbravamento, a busca de conhecimento e a conquista do espaço. （緑）：広大な自然の色。自分の居場所を認識し、開拓し始めていく時期。
	ROXA: 　Simboliza o sacrifício, a busca de altos ideais. （紫）：犠牲の象徴の色。犠牲を払ってでも高い理想を探求する時期。
	MARROM:　 Simboliza a terra, a solidez, coisas seguras e permanentes,ao mesmo tempo flexíveis a mudanças, novas idéias, métodos, formas de agir. （茶色）：大地の色。確実に自分の居場所を確保し、同時に周囲の変化や新たな理想に柔軟に対応し、慎重に歩み続ける時期。
	VERMELHA: 　Simboliza o sangue dos nossos ancestrais transmitindo a sabedoria. （赤）：血の色。祖先から受け継いだ知識を次の世代に伝え始める段階。

青年クラス　（14歳から）
BATIZADO：　洗礼生	CRUA - AZUL CLARO 白　-　水色
1゜ troca：　昇段1回目	AZUL CLARO 水色
2゜ troca：　昇段2回目	AZUL CLARO - AMARELO 水色　-　黄色
3゜ troca：　昇段3回目	AMARELA 黄色
4゜ troca：　昇段4回目	AMARELA - AZUL ESCURO 黄色　-　青
ALUNO GRADUADO：　修了生	AZUL ESCURO 青
ALUNO GRADUADO：　修了生	AZUL ESCURO - VERDE ESCURO 青　-　緑
GRADUADO：　修了	VERDE ESCURO 緑
GRADUADO：　修了	VERDE ESCURO - ROXO 緑　-　紫
INSTRUTOR：　インストラクター	ROXA 紫
INSTRUTOR：　インストラクター	ROXA - MARROM 紫　-　茶色
PROFESSOR：　指導者	MARROM 茶色
MESTRANDO：　師範代	MARROM - VERMELHO 茶色　-　赤
MESTRE：　師範	VERMELHA 赤

少年クラス　(11歳～13歳まで）
BATIZADO：　洗礼生	CRUA - AZUL CLARO 白　-　水色
1゜ troca：　昇段1回目	VARDE CLARO - AZUL CLARO 黄緑　-　水色
2゜ troca：　昇段2回目	VERDE CLARO - AMARELO 黄緑　-　黄色
3゜ troca：　昇段3回目	VERDE CLARO - AZUL ESCURO 黄緑　-　青

幼年クラス（10歳まで）
BATIZADO：　洗礼生	CRUA - AZUL CLARO 白　-　水色
1゜ troca：　昇段1回目	CRUA - AMARELA 白　-　黄色
2゜ troca：　昇段2回目	CRUA - AZUL ESCURO 白　-　青
3゜ troca：　昇段3回目	CRUA - VERDE CLARO 白　-　黄緑