TOPIC

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE CAPOEIRA NAÇÃO

A Associação Brasileira de Capoeira Nação trabalha com o resgate de toda cultura afro-brasileira usando a "CAPOEIRA" como atividade principal de transformação social e espiritual. Proporcionamos aos integrantes todos os sentimentos de liberdade e humanismo através do jogo da capoeira, do canto, da dança, e do ritmo, vivendoem total liberdade de comunicação e expressão corporal.

アソシアサォン・ブラジレイラ・デ・カポエイラ・ナサォンは、ブラジルの文化・伝統を”カポエイラ”を通じて多くの人々に伝えていく。カポエイラの動き、歌、ダンス、音楽やリズムを通じて生きている喜びを体で表現する機会を団体メンバーに与える。

FILOSOFIA 　　　カポエイラ・ナサォンの哲学

Promover e cultivar em cada integrante o seu devido valor como pessoa, sem discriminação de raça, cor, sexo ou região, respeitando as diferenças, limites e a integridade fisica de cada um.

各々のメンバーがカポエイラにいそしむことを推奨する。そして、国籍・人種・性別・宗教の違いを問題とせず、一人ひとりの個性を伸ばし、人間の真価を認める。

Capoeira Nação Japão